Here are some uncategorizable things that I have written:

​

I have a weekly blog: "This is Ridiculous" -- it's free.

​

I write random articles on Medium under mmdevoe.Medium.com: you can subscribe or just look at the titles. Or just know that I write random articles on Medium. 

​

​

Sci-Fi Dance Musical:

​

With Bill Moulton, Associate Professor at Tisch School of Dance, co-wrote book of R/Evolution, the Musical.  Three week run at the Robert Moss Theater in NYC. May 28-June 14, 2015.  Click here to read a review (with photos). 

​

In Lithuanian:

​

"Orchestral Suite, Four Poems," (translated by Marius Burokas) Vetrunges: JAV Lietuviu poezijos pavasaris, 2020

​

Poetry: 

​​

Seems my poem "Speechless" has been anthologized. Find it in a new 2024 Poetry Downtown anthology honoring Edgar Allan Poe's "The Raven" - you can get it here.

​

I'm not actually sure what "In Case You Were Wondering" is. Could be flash. Could be narrative poetry. Could be a fever dream. You can read it in the inaugural issue of Birdhouse Magazine, available here online (or in print Birdhouse Magazine Issue #1, December 2022.)

​

"After the Audition" published in an all-Villanelle issue of Limp Wrist. Read it in Issue #4, Sept 2021.

​

"Haiku," a poem published in inaugural issue of Sinking City Magazine, Sept 2016. Winner of the Spring 2016 #AWPPoem Haiku Contest

 

Winner: #NYCPOETTWEET annual contest sponsored by Metro, and judged by NYC Mayor DeBlasio's wife, poet Chirlane McCray, April, 2014.  

​

“PA,” The Complete Idiot’s Guide to Writing Poetry, (Alpha Books, Indianapolis, 2001) ed. Nikki Moustaki, page 105.

​

“Read Down,” The Complete Idiot’s Guide to Writing Poetry, (Alpha Books, Indianapolis, 2001) ed. Nikki Moustaki, page 188.

 

“Jazz,” America, June 16-23, 1990.

​

“After the Audition,” The Lyric, vol. 69, no. 4, Fall 1989.  - this piece won first prize nationally and won $1000.
Trivia: It was MM's first publication. 

 

Translations of Lithuanian Authors into English by MM De Voe:

​

“Lady with Cowshit,” Renata Serelyte, The Third Shore: Contemporary East Central European Women’s Prose, (Northwestern University Press, 2006), ed. Agata Schwartz and Luise von Flotow.

​

“Lady with Cowshit,” Renata Serelyte, May Day, Young Literature from the Ten New Member states of the European Union, (European Communities, 2006), Karl-Johan Lonnroth, Director-General for Translation.

​

“Lady with Cowshit,” Renata Serelyte, PEN Anthology: Lithuania: In Her Own Words, an anthology of contemporary Lithuanian writing, (Tyto Alba Press, Vilnius, 1997), ed. Laima Sruoginis.

​

“How the Olive Tree Grew,” Icchokas Meras, PEN Anthology: Lithuania: In Her Own Words, an anthology of contemporary Lithuanian writing, (Tyto Alba Press, Vilnius, 1997) ed. Laima Sruoginis.

​

​